Konjunktion »soweit«Zusammensetzungen mit »so« stellen viele Schreibende vor eine Herausforderung. Vor allem die Frage, ob man mit dem nachgestellten Adjektiv oder Adverb zusammenschreibt oder getrennt. Es sind hier zwei Verwendungen zu unterscheiden. Sie bestimmen, ob getrennt- oder zusammengeschrieben wird.
Bei »soweit« handelt es sich um eine Konjunktion. Sie bezieht sich nicht auf ein konkretes Nomen im Satz, sondern verbindet Sätze oder Partizipilakonstruktionen miteinander.
»soweit« tritt in zwei Bedeutungsformen auf:
– »nach dem, was« oder »soviel«
– »in dem Maße, wie«
Entsprechend ist es hilfreich, im Zweifelsfall zu prüfen, ob man »soweit« durch eine der Wendungen ersetzen kann.
Soweit ich weiß, gilt das ab sofort
Nach dem, was ich weiß, gilt das ab sofort
Soweit ich kann, helfe ich dir
In dem Maße, wie ich kann, helfe ich dir
Auch hilfreich ist die Ersetzung mit »soviel« oder »sofern«:
Sofern ich weiß, gilt das ab sofort
Soviel ich kann, helfe ich dir
Leave a Reply